利用規約

2026年11月1日改定施行

この日本語版は便宜のための翻訳です。正式な基準文書は韓国語版です。

本規約は、솔웹が運営するNAEILBWA(nib.kr)の利用条件を定めるものです。

1. 目的

NAEILBWAは、結婚式招待状の下書き作成、編集、公開URL共有、出欠回答、ゲストブック、口座案内などを提供するモバイル招待状サービスです。

2. 定義

  • 利用者: 会員または非会員としてサービスを利用する者
  • 会員: 所定の手続きによりログインまたは登録を完了した者
  • ゲスト下書き: ログイン前に作成された臨時招待状編集データ
  • 招待状: 利用者が入力した情報と写真で構成され、公開URLで共有できるモバイル招待状

3. 規約の掲示と変更

会社は本規約をサービス画面に掲示します。関連法令に反しない範囲で規約を変更でき、重要な変更は施行前に案内します。

4. サービス利用

  • 利用者はログイン前でも名前と写真を入力して下書きを作成できます。
  • 編集データは下書きまたはアカウントに保存され、ログイン後にアカウントへ連携されることがあります。
  • 招待状を公開すると、URLを知っている人が内容を閲覧できます。
  • 会社は安定運営のため機能範囲、保管期間、公開方針を変更することがあります。

5. 利用者の義務

  • 他人の個人情報、写真、肖像、口座情報を無断でアップロードまたは公開してはいけません。
  • 虚偽情報、違法コンテンツ、他人の著作権・著作隣接権を侵害する画像・音源・映像・文言を登録してはいけません。
  • サービスのセキュリティ、アクセス制御、保存方針を迂回しようとしてはいけません。
  • 公開URL共有前に、含まれる情報と公開範囲を利用者自身で確認する必要があります。

6. 写真およびコンテンツの権利

利用者がアップロードした写真、文言、招待状内容の権利は利用者または正当な権利者に帰属します。利用者はサービス提供に必要な範囲で、会社が当該コンテンツを保存、変換、レンダリング、表示することを許可します。

7. 背景音楽およびアップロードコンテンツの権利

会社がサービス内で提供する背景音楽は、会社が制作し、または利用権限を確保した音源であり、利用者は自身の招待状に使用する範囲でのみ利用できます。利用者は、会社が提供した音源を別途ダウンロードしたり、招待状以外の用途で複製・配布・送信したりすることはできません。

  • 利用者が音源ファイルを直接アップロードする場合、当該音源について複製および送信に必要な権利を適法に保有していることを保証します。
  • 利用者は、アップロードした音源が著作権、著作隣接権(実演家・レコード製作者の権利)、その他第三者の権利を侵害しないことを確認しなければならず、侵害により紛争が発生した場合、会社は利用者にその損害の賠償を請求することができます。
  • 会社は、サービス提供に必要な範囲で、アップロードされた音源を保存、変換(形式・音量正規化を含む)し、当該招待状ページで再生されるよう表示することができます。
  • 会社は、権利侵害が疎明され、または明白な侵害の状況を認知した場合、当該音源の再生を直ちに中断または削除することができ、その場合は利用者にその事実を通知します。
  • 同一の利用者が繰り返し他人の権利を侵害する場合、会社は当該利用者のサービス利用を制限し、またはアカウントを解約することができます。

8. 権利侵害の申告および掲載中断

会社は、韓国著作権法第103条および同法施行令第44条に基づき、複製・送信の中断および再開の要求を受け付ける受領者を以下のとおり指定して公知します。

  • 著作権侵害申告の受領者: 김영우
  • メール: naeilbwa.help@gmail.com / 電話: 010-9555-0741
  • 郵便受取住所: (우편 수령 주소 준비 중 — 이메일 신고를 우선 이용해 주세요)
  • 申告時に含める事項: 権利者であることを疎明できる資料、侵害が発生した招待状のURL、侵害対象の著作物の特定、申告者の氏名・連絡先
  • 会社は、疎明資料を備えた中断要求を受けた場合、直ちに当該著作物の複製・送信を中断し、中断した日から3日以内に権利主張者と掲載した利用者にその事実を通知します。
  • 掲載した利用者は、通知を受けた日から30日以内に自己に正当な権利があることを疎明して再開を要求でき、会社は要求を受けた日から3日以内に権利主張者へ通知し、再開予定日を定めて再開します。
  • 会社は、著作権を繰り返し侵害する利用者のアカウントを解約する方針を採択して施行します。
  • 正当な権利なく中断または再開を要求した者は、それによる損害を賠償する責任を負います。

9. 有料サービスおよび決済

下書き作成・編集は無料です。新規公開はStandard招待状1件につき15,800ウォン(税込)の買い切りで、定期課金ではありません。注文金額と条件を確認してNICEPAYで決済します。公開後は最低2年間提供します。既存の無料公開分の利用権と案内済み保管期間は維持し、遡及請求しません。

2026年11月1日00:00から11月30日23:59:59まで(韓国時間)、レビュー参加を選択した新規注文は7,900ウォン(税込)です。注文の有効時間は最大30分でイベント終了を超えません。期限後は新たな注文で金額と条件を再確認してください。

決済後14日以内に実際の利用経験をご投稿いただくことを推奨します。高評価、SNS投稿、公開利用同意は割引条件ではありません。未投稿による追加請求や招待状の制限はありません。紹介資料への再掲載は別途任意の同意を得ます。

韓国の電子商取引法で定める起算日から原則7日以内に撤回を要請できます。決済・公開のみを理由に一律に返金を拒否しません。提供開始後等の制限は法定要件を満たす場合にのみ適用し、表示・広告と異なる場合や契約不履行等の法定権利は制限しません。取消・返金はnaeilbwa.help@gmail.comまたはサイトの問い合わせで注文情報をお知らせください。確認後、法令の期限と方法に従って処理します。

10. 出欠回答、ゲストブック、口座案内

出欠回答、ゲストブック、口座案内は利用者の設定により公開招待状に表示されます。利用者は公開される情報の正確性と適切性を確認する必要があります。

11. サービス中断

会社はシステム点検、障害、セキュリティ事故、不可抗力、外部インフラ障害などの場合、サービスの全部または一部を一時中断できます。

12. 責任制限

会社は、利用者が入力または公開した情報の正確性、権利確保、公開URL共有による第三者アクセスについて、会社の故意または重大な過失がある場合を除き責任を負いません。

13. 準拠法および管轄

本規約は大韓民国の法令に従って解釈されます。サービス利用に関する紛争は、関連法令に基づく管轄裁判所に従います。

14. 事業者およびお問い合わせ

  • 商号: 솔웹
  • 代表: 김영우
  • メール: naeilbwa.help@gmail.com
  • 電話: 010-9555-0741
利用規約 | 내일봐